BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK
SINOPSIS / SYNOPSIS
《我要上天的那一晚》是已故新加坡劇作家郭寶崑於 1980 年代改編自《小王子》的劇作，講述一名小孩遇上了來自 B-612 號星球的小王子， 為了小王子的一個困擾：「你知道如何保護玫瑰花不被小羊吃掉嗎？」，他們展開了一段奇幻的旅程，並在旅途中遇上許多有趣的人與物。
“THE DAY I MET THE PRINCE” is written by a Singapore scriptwriter – Kuo Pao Kun, during 1980’s, based on “The Little Prince” by Antoine de Saint-Exupéry. It tells a story of a kid who meets a prince from a far away planet with only one query, “How do I protect a rose from a goat?” The two of them then set off on a journey to get the answer, meeting interesting people along the way.
KREDIT / CREDITS
TAJUK/TITLE:
The Day I Met The Prince 我要上天的那一晚
PENULIS/PLAYWRIGHT:
Kuo Pao Kun 郭寶昆 based on “Le Petit Prince” by Antoine de Saint-Exupery
KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT:
No
NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME:
Performing Arts Centre of Penang
TARIKH/DATE:
2014, September 11~14 & 26~28
JUMLAH PEMENTASAN/TOTAL SHOWING:
12
TEMPAT PEMENTASAN/VENUE:
Stage 2, PenangPAC ( 2014, SEptember 11~14)
Indicine, KLPAC (2014, Setember 26~28)
NEGERI/STATE:
Pulau Pinang & Wilayah Persekutuan
BAHASA/LANGUAGE:
English, Mandarin, Hokkien & Malay
HARGA TIKET/TICKET PRICES:
RM35, RM25 (student, disabled & Senior Citizens)
PENGARAH/DIRECTOR:
Wong Lay Chin 黃麗珍
DRAMATURG:
N/A
SINOGRAFER/SCENOGRAPHER:
N/A
KOREOGRAFER/CHOREOGRAPHER:
Nancy Ng Pei Yu 黃佩玉
KOMPOSER/COMPOSER:
Lim Kok Hong 派仔紅
PENGARAH MUZIKAL/MUSICAL DIRECTOR:
Lim Chia Chia 林佳佳
PEREKA TATACAHAYA/LIGHTING DESIGNER:
Alive Cheng (Penang) / Amelia Tan (KL)
PEREKA SET/SET DESIGNER:
Soh Chong Hong 蘇中宏
PEREKA KOSTUM/COSTUME DESIGNER:
Soh Chong Hong 蘇中宏
PEREKA MULTIMEDIA/MULTIMEDIA DESIGNER:
N/A
LAIN-LAIN PEREKA/ADDITIONAL DESIGNER:
Graphic Design : Joel Wong
PROPERTY MASTER:
Soh Chong Hong 蘇中宏
PENATA RIAS/MAKE-UP ARTIST:
N/A
KRU PENTAS/STAGE CREW:
Sound Operator : Kash Koe 高文潤
PELAKON UTAMA/PRINCIPAL CAST:
Peh Shu Min 彭舒敏
ENSEMBLE:
Hooi Shiuh Lin 許旭霖, Ditta Emeralda Phihadi, Teh Ji Ming 鄭志明, Katherine Garcia Teoh, Lau Xin Yi
PENERBIT EKSEKUTIF/EXECUTIVE PRODUCER:
Dato’ Faridah Merican
PENERBIT/PRODUCER:
N/A
PENGARAH ARTISTIK/ARTISTIC DIRECTOR:
Joe Hasham OAM
PENGURUS PRODUKSI/PRODUCTION MANAGER:
Nur Hilyati Ramli
PENGURUS PENTAS/STAGE MANAGER:
Nur Hilyati Ramli
PUBLISITI/PUBLICIST:
Alexander Ooi 黃奕中
NOTA TAMBAHAN/ADDITIONAL NOTES:
N/A
MAKLUMAT LAIN/OTHER INFORMATION:
N/A
Penafian: Maklumat yang disertakan di sini dianggap tepat berdasarkan kajian kami. Jika terdapat sebarang kesilapan atau percanggahan, sila hubungi kami dengan kadar segera.
Disclaimer: The information here is accurate to the best of our knowledge. If there are any mistakes or inaccuracies, please contact us immediately.