BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK
SINOPSIS / SYNOPSIS
A triple bill showcase of three different interpretations of Butoh.
[This production shared a program book with The Lost Testimony of Rashomon (2010) as part of the Nyoba Kan Buto Fest 2010.]
PRODUCTION INFORMATION
SYARIKAT PENGANJUR/PRODUKSI/
PRODUCTION/PRESENTING COMPANY:
Nyoba Kan
PENGARAH ARTISTIK/PENGURUS PROGRAM/
ARTISTIC DIRECTOR/CURATOR/PROGRAM COORDINATOR:
Lee Swee Keong
TARIKH/DATE:
13-14 August 2010
JUMLAH PEMENTASAN/TOTAL SHOWING:
2
TEMPAT PEMENTASAN/VENUE:
PJLA Theatre, Jaya One
NEGERI/STATE:
Selangor
HARGA TIKET/TICKET PRICES:
RM 40, RM 20 (students, senior citizens and the disabled)
INDIVIDUAL DANCE ITEMS
Item #1
TAJUK/TITLE:
Green Snake
SINOPSIS ITEM/NOTA PROGRAM/
ITEM SYNOPSIS/PROGRAM NOTES:
N/A
KOREOGRAFER/CHOREOGRAPHER:
N/A
KUMPULAN/GROUP:
N/A
KATEGORI/CATEGORY:
Butoh
PENARI/DANCER:
Lee Swee Keong
KOMPOSER/COMPOSER:
Goh Lee Kwang
PEREKA KOSTUM/COSTUME DESIGNER:
N/A
PEREKA MULTIMEDIA/MULTIMEDIA DESIGNER:
N/A
MAKLUMAT LAIN UNTUK ITEM INI/
OTHER INFORMATION FOR THIS ITEM:
N/A
PAUTAN VIDEO/VIDEO LINK:
Item #2
TAJUK/TITLE:
The Strange Remark
SINOPSIS ITEM/NOTA PROGRAM/
ITEM SYNOPSIS/PROGRAM NOTES:
N/A
KOREOGRAFER/CHOREOGRAPHER:
N/A
KUMPULAN/GROUP:
N/A
KATEGORI/CATEGORY:
Butoh
PENARI/DANCER:
Vinci Mok Wing See, Tomas Tse Kar Ho, Hofan Chau, Grad Leung Wai Kit
KOMPOSER/COMPOSER:
Goh Lee Kwang
PEREKA KOSTUM/COSTUME DESIGNER:
N/A
PEREKA MULTIMEDIA/MULTIMEDIA DESIGNER:
N/A
MAKLUMAT LAIN UNTUK ITEM INI/
OTHER INFORMATION FOR THIS ITEM:
N/A
PAUTAN VIDEO/VIDEO LINK:
Item #3
TAJUK/TITLE:
Venezhvela, The Mother Rain Forest is Alive
SINOPSIS ITEM/NOTA PROGRAM/
ITEM SYNOPSIS/PROGRAM NOTES:
N/A
KOREOGRAFER/CHOREOGRAPHER:
N/A
KUMPULAN/GROUP:
N/A
KATEGORI/CATEGORY:
Butoh
PENARI/DANCER:
Joao Roberto de Souza
KOMPOSER/COMPOSER:
Goh Lee Kwang
PEREKA KOSTUM/COSTUME DESIGNER:
N/A
PEREKA MULTIMEDIA/MULTIMEDIA DESIGNER:
N/A
MAKLUMAT LAIN UNTUK ITEM INI/
OTHER INFORMATION FOR THIS ITEM:
N/A
PAUTAN VIDEO/VIDEO LINK:
KREDIT/CREDITS
PEREKA TATACAHAYA/ LIGHTING DESIGNER:
Tan Eng Heng
PEREKA SET/SET DESIGNER:
N/A
KRU PRODUKSI/PRODUCTION CREW:
N/A
PENERBIT EKSEKUTIF/ EXECUTIVE PRODUCER:
N/A
PENERBIT/PRODUCER:
N/A
PENGURUS PRODUKSI/ PRODUCTION MANAGER:
Kiea Kuan Nam
PENGURUS PENTAS/ STAGE MANAGER:
Emily Cheong Zhi Xin
PUBLISITI/PUBLICIST:
N/A
PIHAK JURI/JUDGES:
N/A
NOTA TAMBAHAN/ ADDITIONAL NOTES:
Graphic Designer: Lam Pei Chuen (flyer), Vincent Yeong (programme note), Lee Swee Keong (overall concept)
Video Art Designer: Au Sow Yee, Alison K
Text in video: Hoe Kai Yew
Communication Manager: Yeow Lai Chee
Technical and Stage Managing Director: Tan Eng Heng
Penafian: Maklumat yang disertakan di sini dianggap tepat berdasarkan kajian kami. Jika terdapat sebarang kesilapan atau percanggahan, sila hubungi kami dengan kadar segera.
Disclaimer: The information here is accurate to the best of our knowledge. If there are any mistakes or inaccuracies, please contact us immediately.