Pesta Tarian Yang Ke-8 Tao Sheng 第八届全国舞蹈节 涛声 (1987)

Without the prosperous city, there is a talkative, simple, and optimistic life. A group of young men and women living in the countryside have been immersed in the picturesque peasant life for many years, dancing happily, and feeling the mellow human affection.

没有都市繁华，藴藏着恬谈、朴实、乐观的人生，一群居住在乡村的青年男女，长年浸浴在如诗如画的农民生活，欢乐地起舞，感觉到人情的醇醪。

Like clouds and colors, in the mist of light gauze, it turns layers of dreams.

似云似彩 在轻纱的飘渺中 幻化着层层的梦境。

To catch Fanyi is to catch the “thunderstorm.” Her destiny is intertwined with the cruelest love and hate, but she dares to love what she loves and hate what she hates; she breaks through all shackles and fights a trapped beast, which burns like electricity like thunder .

抓住了繁漪就是抓住了“雷雨”。她的命运交织着最残酷的爱与恨，然而她敢爱她所爱的，恨她所恨的；她冲破一切桎梏，做一次困兽的搏斗，如电如雷般轰轰地烧一场。

The former childhood playmates are now reunited. Apart from chatting about the fun of childhood, due to a whim, everyone regained their childhood mentality, having fun with each other, leaving the worldly worries behind and having fun.

昔日儿时玩伴如今重聚，在畅谈童年趣事之余，由于一时兴起，大家又恢复儿时般的心境，互相嬉闹取乐，把世俗的烦忧，暂且抛置脑后而尽情欢乐。

It describes the heroine Qiu Jin in the late Qing Dynasty and the early Ming Dynasty. In her short life. The spirit of fighting for the clan and the country.

叙述中国清末明初的女英雄——秋瑾。在她短暂的一生中。为名族、国家奋斗的精神。

Leave feeling the sorrow of parting.

离情别绪

Describe a young girl dreaming at night.

描述一位少女在夜间作梦的经过。

The weather is so bad, the waves are so terrible! But, in order to reach the other shore, go ahead! Even if the weather is dark, even if the wind and waves block it. Look! The far horizon has gradually dawned.

天气是那么的恶劣，海浪是那么的可怕！但是，为了要达到彼岸，闯吧！那怕天气黑暗，那怕风浪阻挡。看！远远的天边已渐露曙光。

In a certain year, Hangzhou city disease was rampant. It was a famine year. The people were suffering from poverty and disease. It was very miserable. However, the rich wanted to live a life of singing and dancing, drunkenness and death, completely ignoring the poor. Avalokitesvara Bodhisattva appeared and said, inspiring and awakening people’s benevolence, so in the barren heartland of people, their mentality finally defeated the mulberry grass and thrived, showing the noble sentiment deep in everyone’s heart.

某年，杭州城疫症猖獗，适逢荒年，市民贫病交迫，十分凄惨，可是富人们欲过着歌舞昇平，醉生梦死的生活，完全无视穷困的一群。观世音菩萨现身说法，启发和唤醒人们的仁心，于是，在人们荒芜的心田，心苗终于战胜了桑草，欣欣向荣，展示着每个人心底深处最高贵的情操。

In the big city of steel and concrete, anxious and helpless moods rang hollow echoes.

钢筋水泥的大城内，焦虑无助的心绪，敲起阵阵空洞的迴响。

The admiration and dependence on the sky, the earth, and the sun points out the simple feelings of poverty and contentment.

对天、地、太阳的崇仰与依赖，点出安贫、知足的朴实情怀。

From the ups and downs of the ancient poet’s life, it is used as choreography material to eulogize the poet’s true patriotic morality.

从古代诗人起伏多难的一生，作为编舞素材，歌颂诗人坚真爱国的节操。

Yang Zongbao had a secret arrow in his body to sacrifice his life. His mother Cheshire Lord and Mu Guiying suddenly heard of the evil and mourned. At the time of the 100th birthday of Yang Lao Yu Taijun, the mother-in-law and daughter-in-law wanted to conceal the bad news but failed, and the birthday party ended become a mourning hall. Under the power of turning grief and indignation, Yu Taijun commanded a group of widows and widows left behind by “three generations of men were killed and wounded”, inherited the legacy of the Yang family, and vowed to fight west for the defense of the country.

杨宗保身中暗箭为过捐躯，其母柴郡主、其穆桂英骤闻恶耗哀痛不已，时正际杨老余太君的百岁寿辰，婆媳俩原欲隐瞒恶讯不果，寿堂终变灵堂。在化悲愤为力量下，余太君统帅“三代男儿伤亡殆尽”遗下的一群孤寡妇女，承继杨家遗志，为保卫国土誓师西征。