Ritual Scissors Dance (2014)
Synopsis
An interpretation of the Scissors Dance, explored using various puppet techniques, and rearrangements of the traditional music with elements of fusion; providing a mystic symbiosis between the puppeteer and the dancer, that takes you into an exhilarating journey to the very heart of this ancestral Peruvian Andean dance, that has been included at UNESCO’s ‘Intangible Heritage of the Humanity’ list.
2010年被聯合國教科文組織列為人類非物質文化遺產的秘魯剪刀舞,是源於印加時代的功夫舞蹈, 也是世界上唯一使用剪刀作為伴奏樂器的舞蹈。剪刀舞的剪刀不是一般所見的剪刀, 而是兩片剪刀狀的金屬特製而成。兩片金屬刀片,是陰和陽的符號,象徵陰陽關係的再現與循還重生,歌誦大地之母的舞蹈。由國際藝術家何塞•納瓦羅(José Navarro) 融合戲偶技巧與傳統音樂重新詮釋秘魯剪刀舞,讓我們一窺南美洲脊梁祖傳之舞,傾聽安第斯山音樂之脈動,揭開儀式舞蹈舞者與傀儡師神秘的面紗,近距離體驗一場令人振奮的旅程。
Credits
- Original Local Script:No
- Company Name:José Navarro Puppet Theatre Muka Space 木卡空間, The Actors Studio Seni Teater Rakyat
- Date:2014, January 23~25
- Total Showing:5
- Venue:Indicine, The Kuala Lumpur Performing Arts Centre
- Language:N/A
- Ticket Prices:RM25
- Director:José Navarro
- Composer:Music Design : Cameron McBride
- Additional Designer:Graphic Design : Joel Wong
- Principal Cast:
Glove Puppets by José Navarro
Flat Puppets by Ayman Hmdom
String Puppets by Richard Cardenas leguia - Executive Producer:Dato’ Faridah Merican
- Producer:Easee Gan
- Artistic Director:Dr. Eric Gan & Joe Hasham OAM
- Publicist:Elaine Hoh, Pon Ibrahim, Nicholas Chin
Tags
