Wan Zi Qian Hong Dance Evening Performance 万紫千红 舞蹈晚会 (1983)

The heavy footsteps of ancestors, divergent sound, dinging sound! Children, you must overcome obstacles, breakthrough pressure, and be free from shackles! Children, we have been an indomitable nation for thousands of years!

祖先沉重的跑步聲,聲聲迴響,響響叮咛!
孩子們,你們要越過障碍,衝破庄力,挣脱枷锁!
孩子們,你要自覺,自發,自强!
孩子們,千百年來,我們一直都是不屈不楚的民族阿!

Describe the folk customs and customs of the Thousand Island Kingdom.

描述千岛國的民俗,風情。

Absorbing the Dun Huang dance gestures, depicting the artistic conception of the ancient poem “Spring”, the whole dance is divided into five stages: early spring, outing, warbler, fishing alone, and sending spring away.

吸取敦煌舞姿,描绘出古詩“春” 的意境,全舞共分五段:早春,踏青,鶯棱,獨釣,送春。

The military situation at the border was urgent, and the soldiers rushed to the capital to seek help. An excerpt from the dance drama “Farewell”.

边关軍情緊急,將士們漏夜策馬赶往京城求援。舞劇“别”之片段。

Two play taken from the excerpts of “Fairy Weaving Nets” and “Separation of Husband and Wife” in “Tian Xian Matching”.

取材自“天仙配”中“仙女織網”及“夫妻分離”的兩段折子戲。

With the vivid dancing style, the fearless heroic posture of the sea warriors is brought to life. This dance is the masterpiece of the “China national Oriental Song and Dance Ensemble”.

以生動的舞風,活現出海上勇士們無畏的英姿。此舞乃“東方歌舞團”之精彩作品。

Using three pieces of peacock, willow twigs and, fish, to faithfully introduce the unique dance style of the nation.

以孔雀、月上柳梢、魚、三支小品,忠实介紹出民族獨有的舞風。

The joy of harvest comes from hard work. Through the characteristics of Yang Ge dance that had been collected, try to inject new consciousness, to introduces the unique Chinese street performance and temple carnival, and points out the theme with the paper cut of “nian nian you yu” which represents the wealthiness.

收獲的喜悦,原是來自耕耘,吸取了秧歌舞的舞風,嘗試注人新意識,以速寫形式介紹出獨有的華族街戲,廟會,一幅年年有餘的剪紙揮春,點出主题。

Guest performances by the kindergarten children. 幼稚園客串節目。