BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS 支持性別平等！支持跨性別族群！支持每個人都不應受到歧視！ 請走進劇場，給出一些時間，了解這些“你不知道的事”，看看跨性別者一生的崎嶇和無奈～ Do come and support this very meaningful drama about the life of a 'Transgender'. A Transgender is also a human being. It's just that they are different. Why is Society so cruel to people as such them. For your information, many Transgenders have University qualifications,are [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Di sebuah negara di hujung benua terdapat lima orang kanak-kanak yatim piatu, mereka terdiri daripada 3 lelaki dan 2 perempuan. Mereka berlima ini adalah dari keturunan Raja-Raja besar. Malang menimpa nasib lima kanak-kanak ini kerana dalam usia yang sangat kecil telah menjadi yatim piatu, lalu mereka berlima [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Siti di Alam Fantasi PENULIS/PLAYWRIGHT: Aminah Rhapor KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Istana Budaya TARIKH/DATE: 22 - 31 December 2010 JUMLAH [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Maria Hertogh adalah gadis keturunan Belanda yang diserahkan oleh ibunya, Adeline dan neneknya, Nor Louise kepada Che Aminah untuk dipelihara tanpa pengetahuan bapanya Sarjan Adrianus Petrus Hertogh kerana telah ditawan tentera Jepun. Maria Hertogh diberi nama Natrah dan hidup dalam suasana dan pendidikan Islam. Sarjan Hertogh dibebaskan [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Under The Sky 同一星空下 PENULIS/PLAYWRIGHT: Ryon Lee 李勇昌 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: TEA Theatre (TEA 劇場) TARIKH/DATE: 2010, November 12~14 [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: One Upon A Rainy Night 黑夜白賊 PENULIS/PLAYWRIGHT: Chi Wei-Jan 紀蔚然 (Taiwan) KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: New Era College Drama And [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Singing Market 花啦啦歌舞團 PENULIS/PLAYWRIGHT: Ho Lin Huay 何靈慧 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Musical On Stage Production 自在音樂舞台工作室 TARIKH/DATE: 2010, October [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS 《Blind Love》改編比利時劇本《阿爾斯特》，該劇源自比利時真實的社會案件。在劇作當中，全劇分成29个短場。故事大綱為一對年輕的夫婦帶着一個七歲大的男孩和一名两个月大的女婴，住進比利時小鎮近郊的一家旅館；一個星期之後，警方在房内發現男孩和女婴陳屍其中，兇手竟然是他們的爸媽。故事由此開始，夫妻俩被偵訊，由偵訊过程中逐步還原案件的真相、夫妻的過去、與現在、與看不到的未来。舞台轉化為一個殘酷审判室，台上的两個飾演殺子父母的演員，接受類似法官或警察冷酷又直接的詰問，这出戲的演出形式將透過大量的訊問呈現。而残忍殺子的真相，也將在法官或警察抽絲剝繭的審問下，帶領所有觀看者深入两位主角身陷的黑暗地帶、直透社會底層無法翻轉的巨大無力感。本劇被英國衛報評論為「一部卓越的劇作」，在這個審判室裡，透過两個演員和詢問者的對話，抽絲剝繭，問題的背後是個龐大的體制問題以及社會邊緣長久没有辦法被正視的陰暗面。 Blind Love was adapted from Aalst, a play by the Belgian stage director Pol Heyvaert. Based on real-life events that took place in the town of Aalst in 1999, Aalst recounts the murder of two children by their parents. It was originally perfor med in 2005 [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: The Tempest 暴風雨 PENULIS/PLAYWRIGHT: William Shakespeare (England) KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Galaxy Drama Society 銀河系劇團 & ZXC Theatre Troupe 造心廠劇坊 [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Muzikal Tun Mahathir PENULIS/PLAYWRIGHT: Ismail Kassan KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: CTRA Production & Istana Budaya TARIKH/DATE: 24 September - 9 [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: No information available at time of publishing PENULIS/PLAYWRIGHT: Eon Teng 丁仕昀 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: E House TARIKH/DATE: 2010, July [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Cuci The Musical berkisahkan empat orang adik-beradik, Fairil, Khai, Jojo dan C'Tan yang mengusahakan 'Cuci-cuci Services' sebuah syarikat kecil yang menyediakan perkhidmatan mencuci tingkap. Impian mereka ialah untuk memenangi kontrak mencuci tingkap Menara Berkembar Petronas, KLCC. Ini hampir menjadi kenyataan apabila 'Cuci-cuci Services' telah dijemput untuk bertanding [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: The Waiting Of Two Clowns 兩個小丑等...運到 PENULIS/PLAYWRIGHT: Adapted from <Waiting For Godot> by Samuel Beckett KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: New [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Hock 阿福 PENULIS/PLAYWRIGHT: Georg Buchner (Germany) KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Noise Performance House TARIKH/DATE: 2010, July 17, 18 & August [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: The Language Forest 熱帶語林 PENULIS/PLAYWRIGHT: Loh Kok Man, Teoh Ming Wah, Gan Hui Yee, Lim Yeow Haw, Moo Siew Ken, Tan Chai Chen, Tan Yan Tee [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Muzikal Uda dan Dara adalah sebuah kisah cinta tragis. Seorang anak tani bernama Uda yang sedang dilamun cinta dengan seorang gadis berada bernama Dara. Berlatar belakangkan suasana hidup di kampung yang aman penuh dengan adat dan budaya Melayu yang santun. Walau bagaimanapun, suasana alam semesta yang indah [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: The Three Sisters 三姐妹 PENULIS/PLAYWRIGHT: Anton Chekhov (Russia) KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: ZXC Theatre Troupe 造心廠劇坊 TARIKH/DATE: 2010, July 9~11 [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Kita PENULIS/PLAYWRIGHT: Ho Lin Huay KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Musical On Stage Productions TARIKH/DATE: 2010, June 17~27 JUMLAH PEMENTASAN/TOTAL SHOWING: [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Milk Candies Is Missing 牛奶糖不見了 PENULIS/PLAYWRIGHT: Ryon Lee 李永昌 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: TEA Theatre & Hong Jie Jie Workstations [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Pigrims & A Loser 遊西買車 PENULIS/PLAYWRIGHT: No information available at time of publishing KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No information available at time of publishing [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: No information available at time of publishing PENULIS/PLAYWRIGHT: Arthur Laurents KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: BB Promotion GmbH TARIKH/DATE: 12 - [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Mengisahkan seorang budak Minang dari daerah Pariaman bernama Buyung yang merantau dari kampung asalnya untuk mencari sebuah kehidupan yang lebih baik di tempat baru. Sejak kecil, Buyung dididik dengan nilai-nilai murni adat tradisi dan falsafah Minang. Buyung merantau meninggalkan keluarga dan kekasihnya Siti Nurbaya dengan harapan dan [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: The Lost And The Ecliptic 城失空想 PENULIS/PLAYWRIGHT: Text Collaborator : Tan Yan Tee 陳燕棣 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Pentas Project [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Stupid Ball 4 狂瘋暴愚4：清明時節愚紛紛 PENULIS/PLAYWRIGHT: Chen Huen Phuei 曾宏輝, Chong Sheon Wei 張雄偉, Hoi Foong Yee 許鳳儀, Johnson Lim 林宗盛, Fam Wen Siew 范雯秀 Chin Lee [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Ju & Meo PENULIS/PLAYWRIGHT: Nur Ahmad KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Produksi Satu TARIKH/DATE: 6 & 7 April 2010 JUMLAH PEMENTASAN/TOTAL [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Fresh Little Theatre Performance 鮮風作浪 PENULIS/PLAYWRIGHT: No information available at time of publishing KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No information available at time of publishing [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Snow White Chapter 15 白雪公主第十五章 PENULIS/PLAYWRIGHT: No information available at time of publishing KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No information available at time of publishing [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Muzikal Gamat membawa mesej untuk gaya hidup sihat, sayangkan alam sekitar dan pentingnya mendengar nasihat ibu bapa. Ia membawa kisah tentang kehidupan di dasar laut yang penuh dengan suka dan duka. Ada yang sakit akibat terkena sisa toksik yang dibuang oleh manusia. Banyak lagi penyakit lain yang [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Wanita 師奶Talk PENULIS/PLAYWRIGHT: Anthony Lee 李奕翰 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: ZXC Theatre Troupe 造心廠劇坊 TARIKH/DATE: 2010, March 06 JUMLAH PEMENTASAN/TOTAL [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS 剛給小朋友講完故事的紅姐姐，路過高山國村口時遇見煩惱的山爸爸和媽媽。他們兩人聽聞紅姐姐的故事能讓小朋友從中領悟道理，便來請求紅姐姐幫忙糾正其兒子小山的壞習慣。紅姐姐瞭解了狀況，決定讓小山身歷其境的進入故事裡頭。。。 小山是一名很依賴周圍大人的小孩，綽號「我不會「的他，無論是生活起居及吃喝，都要勞煩山爸爸、山媽媽及女傭山咖拉為他解決。每當大人叫他自行解決，他總是以一句」我不會「回應，真叫父母頭疼。有一晚臨睡前，突然聽到奇怪的聲音告訴他說，要是他不改掉壞習慣、他將連累家人發生驚人的變化。結果小山隔天醒來，發現山媽媽、山爸爸以及山咖拉都變成了烏龜、螃蟹和螞蟻。小山驚訝不已，不知道怎麼辦才好。這是，他發現門口有一張神秘便條說，高山國大森林里的精靈們看不過眼小山的懶惰和依賴性，決定設法讓小山獨立，那就是將他身邊的大人們變成其他動物，無法再讓他依賴。如果小山一天不獨立，大人就從此變成動物。於是，小山開始了學習獨立生活，以便大人可恢復原狀。。。 Hong Jie Jie just finish her storytelling, she pass by “Gao Shan Guo” village and met Shan father and Shan mother. Both of them heard that Hong Jie Jie’s story can let the child understand some principal of life, and asked Hong Jie Jie to [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Rumah Anak Teater mempersembahkan Tanda Rumah Anak Teater presents Tanda KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Tanda PENULIS/PLAYWRIGHT: No information available at time of publishing KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Rumah Anak Teater TARIKH/DATE: 25-28 Febuary 2010 JUMLAH PEMENTASAN/TOTAL SHOWING: 4 TEMPAT PEMENTASAN/VENUE: PJ Live Arts, [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Attendre L'amour 等愛 PENULIS/PLAYWRIGHT: Roland Lee 李治成, William Yap 葉偉良, Dickson Chai 蔡迪伸 KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: No information available at time of publishing NAMA KUMPULAN/COMPANY [...]
BUKU PROGRAM / PROGRAMME BOOK SINOPSIS / SYNOPSIS Pada masa ini tidak ada sinopsis untuk program ini There is currently no synopsis for this programme KREDIT / CREDITS TAJUK/TITLE: Anak Raja Dua Serupa PENULIS/PLAYWRIGHT: Fatimah Abdullah KARYA TEMPATAN ASLI /ORIGINAL LOCAL SCRIPT: Yes NAMA KUMPULAN/COMPANY NAME: Istana Budaya TARIKH/DATE: 22 - 24 January 2010 JUMLAH [...]
