{"id":27268,"date":"2007-05-17T11:08:00","date_gmt":"2007-05-17T11:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/?p=27268"},"modified":"2024-07-04T13:48:29","modified_gmt":"2024-07-04T05:48:29","slug":"the-60-second-plug-klpacs-within-without","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/artikel\/2007\/05\/the-60-second-plug-klpacs-within-without\/","title":{"rendered":"The 60 Second Plug: KLPac&#8217;s &#8220;Within \/ Without&#8221;"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Taking time off their rehearsal schedule, Lim How Ngean,\nLoh Kok Man and Reza Zainal Abidin discuss their latest project, &#8220;Within \/\nWithout &#8211; two sides revealed&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Three\ndirectors, three performers (Melissa Saila, Nell Ng, and Lim Tiong Wooi), and\nthree monologues inspired by works of three Asian playwrights (Kuo Pao Kun,\nLeow Puay Tin and Alfian Sa&#8217;at). Tell us more.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lim How\nNgean:<\/strong> Three directors re-imagine, deconstruct,\nreshape, and edit excerpts of two monologues from a single play script. These\ntwo monologues are supposed to have opposing sides to the same story. I chose\nKuo Pao Kun&#8217;s &#8220;Spirits Play&#8221; for my texts; Kok Man uses Leow Puay\nTin&#8217;s &#8220;Ang Tau Mui&#8221; and Reza&#8217;s is inspired by Alfian Sa&#8217;at&#8217;s\n&#8220;Madu II&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Reza\nZainal Abidin: <\/strong>Everyone\nhas a story. A story should not, or is never, one-sided. You are not totally\nright or totally wrong.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Whose\nbrainchild was this project, in the first place?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN:<\/strong> Technically, it was I who first approached Kok Man, and then Reza, to share a slot with me. I was thinking of working with Kok Man and Reza on a single production &#8211;\u00ad sharing some common ideas but taking separate directorial responsibilities.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> Fred found the space and dealt initially with KLPac.\nBut it was my work with &#8220;Madu II&#8221; &#8212; a play about two women who are\nmarried to the same man &#8212; that triggered the whole &#8220;Within \/\nWithout&#8221; idea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Why these\nthree pieces, in particular? Was it a difficult selection process?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN:<\/strong> I chose Pao Kun&#8217;s &#8220;Spirits Play&#8221; because I\nfind more resonance with well-written scripts in this region than, say, from\nthe West. Pao Kun&#8217;s scripts are remarkably written, and they stand the test of\ntime. I have always been involved in theatre that use texts from this part of\nthe world, and it was just a natural progression to use &#8220;Spirits\nPlay&#8221;. Also, this is a &#8220;testing ground&#8221; for me &#8212; to see if\nworking on a full-length staging of the play, in the future, is feasible.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Loh Kok\nMan:<\/strong> I chose Puay Tin&#8217;s &#8220;Ang Tau\nMui&#8221; because I fell in love with the letter Ang Tau Mui &#8212; the titular\ncharacter, a toilet cleaner &#8212; wrote for her idol, Hong Kong star Ling Dai.<\/p>\n\n\n\n<p>RZA: Choosing the piece wasn&#8217;t difficult for me.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was it\nconscious decision to make these three separate stories intertwine for this\nproduction?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN:<\/strong> I always wanted some linkage, in theme or structural\nmotif, for all three of us. It makes our work more focused &#8212; hence more\nchallenging. It&#8217;s also more interesting for the audience, to have three very\ndifferent performances in one night with an over-arching structure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> Yes, we felt there must be some connection. But will\nit materialise? Not sure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tell us about\nthe performers &#8212; Lim Tiong Wooi, Nell Ng and Melissa Saila \u2013 how \/ why were\nthey selected for their respective roles?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN:<\/strong> Nell has wanted to do something with me for the\nlongest time, and I had aborted another project which she would have been in. So,\nwhen this project came along, it was natural for me to ask her again. Having\ndone comedy for a while, Nell has untapped reservoirs of physicality, movement\nand emotional depth.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LKM:<\/strong> I selected Tiong Wooi because she is beautiful.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> I needed a versatile Malay-speaking actor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tell us\nsome of the team&#8217;s quirks.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN: <\/strong>Kok Man, who is also our lighting designer, is very meticulous in his questioning of the directors&#8217; choices in the performance. In his asking of questions, I &#8212; as a director &#8211;\u00ad actually find myself clarifying my strategies and choices.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LKM:<\/strong> I&#8217;m a serious person &#8230; I&#8217;m not funny at all &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> We panic first, then we calm down. Then we solve the\nproblem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What are\nrehearsals like? Any stories to share?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LKM:<\/strong> Tiong Wooi was formally trained at the Hong Kong\nAcademy of Performing Arts, but some of the things I want her to do in my piece\nis different from her training. So, sometimes we spend more time trying to\nbreak her out of the methods she has learnt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> Fred has the longest rehearsal hours &#8212; which scares\nme, so I extend my hours, too.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tell us\nthe worst joke you&#8217;ve heard from the cast or crew. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> None. We don&#8217;t joke.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tell us a\nbit about yourselves.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN:<\/strong> I have been doing theatre for the past 15 years &#8212;\nbut am still very green in the field!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LKM:<\/strong> I&#8217;m a young theatre practitioner, not bad-looking,\nsingle; I&#8217;m always exploring new things &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> Teacher \/ actor \/ writer \/ translator \/ wardrobe\nconsultant \/ director.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Give us\nthe gossip on your next projects.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LKM: <\/strong>I&#8217;m doing another drama project with my students at\nNew Era College in June called &#8220;Locked Repot&#8221;. I&#8217;m also planning to\nhave a sound and visual performance, under Pentas Project, which should be\nstaged at KLPac in October.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> I&#8217;m going to be dancing. Ha ha!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What&#8217;s\nirony to you?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN:<\/strong> Talent that does not need honing, training or skill.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> Some English term that I always confuse with\nsomething else.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Who \/ what\ninspires you?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LHN: <\/strong>Honest and truthful artists: Krishen Jit, Marion\nD&#8217;Cruz, Kok Man, Nam Ron. Honest and truthful performances.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LKM:<\/strong> I&#8217;m inspired every time I see something new and interesting.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RZA:<\/strong> Television, DVDs, movies, books. Sometimes my students. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>First Published: 17.05.2007 on Kakiseni <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taking time off their rehearsal schedule, Lim How Ngean, Loh Kok Man and Reza Zainal Abidin discuss their latest project, &#8220;Within \/ Without &#8211; two sides revealed&#8221;. Three directors, three performers (Melissa Saila, Nell Ng, and Lim Tiong Wooi), and three monologues inspired by works of three Asian playwrights (Kuo Pao Kun, Leow Puay Tin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[7758,7772,7762],"tags":[242,228,744,771,727,3647,750,645,3120,610,46],"language":[7785],"writer":[7969],"class_list":["post-27268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","category-temuduga","category-teater","tag-alfian-saat","tag-interview","tag-kuo-pao-kun","tag-leow-puay-tin","tag-lim-how-ngean","tag-lim-tiong-wooi","tag-loh-kok-man","tag-melissa-saila","tag-nell-ng","tag-reza-zainal-abidin","tag-theatre","language-inggeris","writer-juliet-jacobs-ms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27268"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39082,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27268\/revisions\/39082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27268"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=27268"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/myartmemoryproject.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/writer?post=27268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}